Cooper rejects Audrey's advances after finding her in his bed. In spite of his affection for her, he upholds a code of conduct prohibiting the type of relationship they clearly want to have.
Everyone seems to be moving in the direction of One-Eyed Jack's; Cooper and Ed prepare to infiltrate undercover, while Audrey spies on a job interview to obtain contact information.
Meanwhile Maddie, James, and Donna listen to tape recordings of Laura's messages to Dr. Jacobi. They plan to break into his office in order to find more about this unusual doctor-patient relationship.